电影资料
电影名称：海上柏林 - Berlin am Meer
导演 ：Wolfgang Eissler
主演 ：简娜・帕拉斯科
类型 ：爱情片
地区 ：德国
语言 ：德语
电影介绍 ：他们只是年轻的学生――至少在他们父母眼里他们只是孩子。他们在这里，这个disc-jockeys 俱乐部，他们结党帮派，他们属于爱情，他们拥有这个最好的夏天，在这个世界最酷的城市――柏林！ ... [详细介绍] [相关资源]
导演 ：Wolfgang Eissler
主演 ：简娜・帕拉斯科
类型 ：爱情片
地区 ：德国
语言 ：德语
电影介绍 ：他们只是年轻的学生――至少在他们父母眼里他们只是孩子。他们在这里，这个disc-jockeys 俱乐部，他们结党帮派，他们属于爱情，他们拥有这个最好的夏天，在这个世界最酷的城市――柏林！ ... [详细介绍] [相关资源]
评论详情
在欲望的翅膀下
保罗 于 2007-06-04 19:52:50 发表
初次看到英文的翻译的时候"欲望的翅膀"总感觉有那么一点情色的味道,后来才知道,这么翻译的确有他的理由.
那些天使们如果不想下凡,看东西是黑白的,吃的没有味道...一切都是如水般平静的生活,可是做了人类就会看见彩色的世界,就会有男女之爱...那个产生了欲望的天使为了那个女人而降落到了人间...
一直对德国的电影评价非常高,总是能排出震撼心灵的电影,如果浅显地来看,这个电影表达的主题应该是:为了爱情,什么都可以舍弃....要知道,上帝创造天使是为了传达信息用的,放弃了这个职位,为了满足欲望而放弃天使的职位,是犯罪的....人生来就有罪,于是我们有死的那一天,天使放弃了永生,可见爱情力量的伟大..
还要值得一提的是电影中音乐,简直让我十分着迷.
尤其是在酒吧里那段,天使第一次见到自己心爱的女人,她随着音乐扭动的身体,舞台上是一个妖艳哥特的乐队在唱着消魂的歌曲...
德语这么美的语言当然可以表达出天堂与地狱..
那些天使们如果不想下凡,看东西是黑白的,吃的没有味道...一切都是如水般平静的生活,可是做了人类就会看见彩色的世界,就会有男女之爱...那个产生了欲望的天使为了那个女人而降落到了人间...
一直对德国的电影评价非常高,总是能排出震撼心灵的电影,如果浅显地来看,这个电影表达的主题应该是:为了爱情,什么都可以舍弃....要知道,上帝创造天使是为了传达信息用的,放弃了这个职位,为了满足欲望而放弃天使的职位,是犯罪的....人生来就有罪,于是我们有死的那一天,天使放弃了永生,可见爱情力量的伟大..
还要值得一提的是电影中音乐,简直让我十分着迷.
尤其是在酒吧里那段,天使第一次见到自己心爱的女人,她随着音乐扭动的身体,舞台上是一个妖艳哥特的乐队在唱着消魂的歌曲...
德语这么美的语言当然可以表达出天堂与地狱..
