电影资料

电影名称：梁山伯与祝英台 - The Butterfly Lov
导演 ：蔡明钦  
主演 ：刘若英  萧亚轩  吴宗宪  
类型 ：动画片  
地区 ：中国大陆   
语言 ：国语
电影介绍 ：动画手法演绎的《梁祝》，虽说取材于民间传说，但叙事角度却全然没有老套之感，反而活泼，很像时尚偶像剧集。《梁祝》细腻地呈现一段唯美彻骨、惊天动地的爱情。 出身富裕人家的祝英台反抗传统社会对女子的不平等待遇和束缚，争取到与男孩子一同读书受教育的机会。继而挑战长久以来“门当户对”的观念，与同窗三年的平民子弟梁山伯相恋，为自己争取婚姻自由。然而，保守的年代却棒打鸳鸯两分离。但梁、... [详细介绍] [相关资源]

评论详情

梁祝动画版观感：传统创新两相失

伊谢尔伦的风 于 2007-03-23 11:56:47 发表
　　作为中国民间传统文化的代表作之一梁山泊与祝英台堪称一代经典而这部由上海美术电影制片厂与 台湾中影公司合作的动画版虽然做出了一些努力与尝试却也依然只是一部画虎不成反类犬的作品
　　
　　本片最大的亮点无疑是音乐小提琴协奏曲梁祝作者陈刚制作的配乐与萧亚轩刘若英演唱的两首主题曲很好地融入了影片之中再加上担任音乐企划的著名音乐制作人姚谦的加盟使本片配乐不但透出了浓郁的中国古典味道也融合了流行音乐的现代风格为整部影片增色不少
　　
　　在美术方面的表现这部动画可以说是差强人意作为资深动画导演蔡明钦对镜头与颜色的控制还算出色但原画设计了无新意部分背景效果更是粗糙有如FLASH让人十分怀疑两百万美金的投资都花到了哪里祝英台的人物设定被指抄袭美版花木兰已是众人皆知而两位主角与诸位配角的造型风格相差太大也难免让人产生强烈的不协调之感再加上河边相会的场面明显是在模仿日本著名游戏最终幻想10的过场动画此外还有许多被观众怀疑有模仿嫌疑的场景就不一一列举了越发降低了本片的美术水准
　　
　　而本片最为人诟病的无疑是故事情节古典题材的改编说容易也容易说难也难本片的原作改写号称是主要情节遵循原作加入一些时尚元素但既没学会徐克小倩和好莱坞花木兰中拿灵牌当手机用熊猫送急件等情节在细节上的活泼创新也没学会日式动画对主题的深入挖掘空有一具新瓶装旧酒的躯壳剧本却既无原作的含蓄优美也无真正意义上的创新而在某些情节的铺设与安排上更是莫名其妙从祝英台对着无人把守的大门又敲又打到梁山泊没来由的一句又一句我们不是约好了的吗再到马太守的突然改邪归正以及其后与他的角色身份严重不符的长篇说教简直突兀到了逻辑不通的地步而既然影片的剧本如此薄弱既表达不了创新也传承不了古典美术和音乐再优秀也是回天无力
　　
　　虽然在我们都还没出生的年代国产动画有过影响了宫崎骏的白蛇传有过水墨动画有过大闹天宫但这些年来中国动画虽然一直嚷着要振兴真正出息了的却也没见几部鱼与熊掌不可兼得颠覆与传统亦如是还没学会爬就想跑得叫好又叫座只会落得口碑和票房皆惨败的下场倒不如专注于所长才可能另得发展别有洞天
　　

相关资源