GMovier - 极影客

Bigmob 于 2006-02-10 06:07:42 发表

　　Introduction
　　
　　Un professeur dhistoire argentine (Alicia),tant strile, a adopt avec son mari (Robert) un enfant (Gabi) pendant le coup dtat militaire de 1976. Cinq ans plus tard, elle saperoit que Gabi est peut-tre un enfant vol. Anna, une ancienne camarade de lyce, en effet, lui raconte un jour, son exprience pnible dans un camp de captivit o de nombreuses femmes enceintes avaient t obliges de se faire avorter sous la torture , et que beaucoup denfants, ns dans cet enfer, avaient t pris linsu de leurs mres. Au fur et mesure de son investigation, une image violente et sanglante se forme par une accumulation des dtails .
　　
　　Symbolisation
　　
　　On comprend le monde en comprenant lhistoire, dit Alicia un de ses cours. Dans ce sens, lhistoire est un miroir pour le pass. Ici, les cours dhistoire sont aussi un miroir dans lequel le spectateur voit le changement subtil dans la conscience dAlicia. Au dbut, elle expulse de son cours un tudiant qui conteste lauthenticit de lhistoire officielle. En tant que professeur dhistoire, elle sert au contrle idologique du gouvernement. A la fin, en donnant une bonne note un tudiant exprimant en cours des opinions personnelles sur lhistoire, elle montre le rveil de sa conscience.
　　Aprs que son ancienne camarade de lyce, Anna, lui raconte sa propre histoire, un doute sur lorigine de son enfant la saisit. Lapparition soudaine de Gaby lui fait renverser un verre de boisson pteuse sur la table, sur laquelle des photos de sa famille nous montrent le bonheur de cette famille bourgeoise. La boisson coule lentement sur ces photos comme linquitude se rpand dans le coeur du personnage. La tche de plus en plus grande est une prolepse suggrant la future rupture de cette heureuse famille.
　　Pendant la fte pour le 5e anniversaire de Gaby, elle joue dans la chambre avec sa fille, une poupe. Tout coup, ses petits copains ouvrent la porte dun coup de pied en tenant des pistolets. Elle crie avec panique en saisissant fermement sa fille de peur que sa chrie ne soit blesse ou vole par ces intrus. De plus, durant la conversation entre Alicia et la possible grand-mre de Gaby, on entend en fond le bruit de fusils et de canons provenant dun jeu vido. Ces mtaphores nous font ressentir la violence originelle recele derrire la distance du temps.
　　
　　Analyse
　　
　　Le ralisateur (Louis Puenzo) nous raconte cette histoire dune faon concise. Il ny a pas de citations propres aux documentaires historiques, non plus de flash-back o lon voit souvent des images sensationnelles en scrutant la mmoire de ceux qui est sont prsents. Lhistoire oublie nest reconstruite que par des paroles et des donnes fragmentaires. Sous cette forme, le ralisateur oppose lhistoire officieuse prserve par les lgendes folkloriques et la mmoire collective du peuple celle qui est imprime dans les manuels scolaires servant doutil propagandiste aux autorits.