电影资料

电影名称：小城之春 - Springtime in a Small
导演 ：田壮壮  
主演 ：辛柏青  吴军  胡靖钒  
类型 ：剧情片  
地区 ：中国香港   中国大陆   法国   荷兰   
语言 ：国语
电影介绍 ：第二次世界大战后，中国南方一个小镇上，残垣败壁，一片荒凉萧索、死气沉沉的景象。乡绅戴礼言深感身心疲惫，自觉无力振兴家业，颓废消沉，甚至不能尽做丈夫的责任。他的太太玉纹与他分房而住，觉得生活无聊，除了买菜应付一日三餐外，每日只是绣花消磨时光。戴礼言的妹妹戴秀青春焕发，对未来充满着憧憬，想走出小城，到外面的世界去。家中还有一位老仆看守门户。一家人过着死气沉沉的日子。一日，戴... [详细介绍] [相关资源]

评论详情

两个版本的小城之春

无可就要 于 2006-01-09 00:16:16 发表
　　看费穆和田壮壮的两个版本相隔一个星期的时间
　　
　　在费穆的黑白片里许多表现手法在今天看来显得稚嫩而在田壮壮的彩色片里镜头和色彩的运用都相当有技术含量例如影片一开始的时候镜头就处于不断的移动中但是在电影里技术含量代表不了任何东西所以田壮壮同学的翻拍基本上是不成功的虽然也谈不上失败它不是还去威尼斯风光了一把么
　　
　　其实田壮壮同学的失败主要还是出在没有新意上新瓶装旧酒没什么意思人物上的最大改动是把仆人老黄的性格刻画得更外向更市侩了而剧情上唯一值得注意的变化是玉纹用手打破窗玻璃后是礼言帮她敷药的而在费穆的版本中给玉纹包扎伤口的是志忱田壮壮的这一改变或者是编剧李少红的改变在我看来是精彩的一笔
　　
　　人物的性格方面总体感觉费穆的版本中更隐忍更掩饰自己而在田壮壮的版本里礼言和玉纹都有抱头痛哭的戏分志忱的醉酒戏更是刻画得非常充分这样的改变是好是坏一半一半吧嗯但我看到志忱的醉酒戏时感觉是不太舒服的
　　
　　如果我翻拍这部电影的话我想我一定会把结局改掉的我会让礼言服药后死去而不是被救活礼言死去后这个故事将产生新的变化情感冲突将更加强烈玉纹会和志忱一起走么她如何面对丈夫的死她如何面对小妹志忱能心安地带着玉纹走么如果不能他又能放心地撇下两个弱女子自己远走他乡么
　　
　　所以如果还有人愿意翻拍这部片子或者把它改编成戏剧什么的话我期待看到这种可能性的后面将会发生什么故事因为我自己是想不出来的呵呵

相关资源