影片概述

千年之恋・源氏物语 - Genji: A Thousand-Year Love

千年之恋・源氏物语

资源列表

影片内容

遥远的千年之前,住在越前国(今福井县)的紫式部一面沉迷于喜爱的书籍,一面撰写小说,静度光阴。藤原道长的来信打破了这种悠闲,他是掌握宫廷机密文件的权臣,希望紫式部能来京都担任女儿彰子的老师。京都,世间最优雅华美的城市,是否要去这个从未想过会再次前往的地方呢?紫式部留恋现今这悠然自得的时光,游移不定,但她终于下定决心:我的小说需要京都的气息,无论如何,我必须去那里完成它。紫式部的作品《源氏物语》以光源氏为主人公,他是桐壶帝的儿子,能文擅武,美貌无匹,人所共仰。可是12岁时就娶妻葵姬的光源氏早已明白人生的不如意,心底的苦闷深自难遣――他爱上了自己不能爱恋的人,父亲的宠妃藤壶中宫。小说之外的世界里,彰子作为宫廷斗争的工具而背负着嫁给天皇的命运,那双清澈动人的眼瞳深深打动了紫式部,不知何时开始,紫式部开始给彰子讲述那溶入了自己人生经历的《源氏物语》。那个时代,日本国内外,都没有这样长篇的“男女爱情故事”,尚不解人事的彰子,渐渐迷上了故事中的人物,每夜合眼回想的时候虽一面为光源氏的行为而震惊,一面又被那个爱欲交杂快乐无边的世界吸引着。藤原道长和女儿几乎同时感受到了紫式部与众不同的魅力,藤原的心开始被这个女子悄悄带走了。小说在继续。即使是姬妾如云的冶游,哪怕是纵欲享乐的瞬间,光源氏也不能忘记他对藤壶的爱意,禁忌的大门为他而开。在藤壶因病出宫的时候,他潜藏在房内强行求欢。良宵如同梦幻,藤壶在这一夜里怀上了光源氏的孩子,这一切犹如一个引子,它静静地拉开了光源氏一生故事的序幕,他永不停息的爱情和永远忧伤的传奇。而藤壶为这不伦的情感自责,她逐渐远离了光源氏,使得他终日回想只得一次的爱情记忆,心情焦虑痛苦。偶然前往北山深处的庵房之时,光源氏意外地遇见了一个和藤壶面貌酷肖的少女紫姬,他决意要把这个女孩亲自培养成心目中的理想女性,以寄托他对藤壶的思念。吟味小说里不懈追寻真实之爱的光源氏,又不断从紫式部那里得到教导,彰子慢慢成为了气质高雅心胸可爱的女子,就如同紫姬从光源氏那里受到指引,逐步变成优雅出众的女人。但书中紫姬所没有想到的是,光源氏又有了新欢明石姬。类似的突如其来的苦恼也降临到彰子身上,男人和女人之间究竟是怎么回事,大概是无论怎样也免不了要受到伤害的吧?当紫式部告诉她一个秘密之后,彰子的苦恼开始变成了恐惧,她的整个心灵遭到了前所未有的震撼……日本是个充满矛盾的国家,在歧视女性的传统大行其道的同时,世界上最早的长篇写实小说《源氏物语》偏又出自一位女性之手,它大概可以被看成是日本的《红楼梦》,因为其中的人物关系错综复杂,出场人物达到四百之多。《源》主要讲述了平安时代里日本贵族的生活,以光源氏的故事为核心,带出了众多与之关系暧昧的女性。葵姬是他的正室,出身高贵气质冷淡,光源氏冷落她,陆续有了藤壶、紫姬、明石姬等多位心爱的女子。相继和光源氏亲近的女人还包括栊月夜、夕颜、六条御息所等十数位贵族女性。或因偶遇生情,或有宿世之缘,书中大量写实的白描让贵族们糜烂而又出奇优雅美丽的生活横陈在读者眼前,相隔千年却始终魅力不减。对于异国读者而言,弄明白这部著作的首要问题是心随意动,在没有被大量的人名弄糊涂之前先领略到日本文化里美丽和暧昧交错互动的气氛。书里有许多关于性爱的描写,所以日后出现《失乐园》或是《感官王国》一类日式作品实在无须惊讶,毕竟1001年的时候,日本人就已经用他们的严肃态度来享受这道人生易垮的堤防。正因如此,这个故事超越悠远的时空,至今仍在全世界为人所知所爱。作为日本文学的奇迹,《源》有许多的传说,经过导入大量的新观点进行重新构筑,再加上日本超豪华创作班底和演员,银幕化的《千年之恋――源氏物语》这一宏伟的平安期历史画卷诞生了。这是东映公司的50年纪念大制作,整个电影的制作经费预计在10亿到14亿日元之间,为了描绘出一个谁也未曾见识过的,古老而豪华的梦想,剧组着力设计了服装和场地布景,为了在各个细节上再现平安时代,摄影采用了新型HD24机器和电脑GG绘图技术,进行精密的影象处理。电影已于今年4月开机,剧本中不仅有《源氏物语》的故事,还穿插了原作者――那个地位不高,借助于小说拓展和掌握人物命运,融合了现代人形象特征的女子――紫式部的故事。[幕后人员]:崛川顿幸1978年以《12年的谎言》获得艺术节优秀奖,83年获文部大臣新人奖,1995年获文化厅艺术作品奖,是日本资深导演。天海希日本著名的宝剧团的首席演员。曾在第51届柏林电影节参赛片《狗神》中担纲女主角,这次在《源氏物语》里反串古代日本花花公子光源氏,这对过去就曾以男装扮相风靡一时的天海来说,应该不构成太大的难度。吉永小百合以55岁“高龄”演出25岁的女作家紫式部,多次获得日本蓝丝带奖和日本电影学院奖,是著名演技派明星。在这部戏里和有日剧女王之称的后辈常盘贵子同台对手,成为日本电影圈内热门话题。

来自豆瓣的影评

  • 美的迷梦还是残酷物语
  • eclipse 于 2007-10-14 20:36:02
    东映为了纪念成立50周年特地拍摄了电影千年之恋.源氏物语并且动用了很多的人力和物力看过影片最后的字幕你就会了解除了明星和电影公司以外还有许多文化部门也参与其中 虽然影片已经做了改编并且只截取了原作中很少的部分但影片仍然长达143分钟包含字幕它是从作者紫式部的生活说起然后用作者叙述和戏中戏的方式来表现源氏物语比例大约为3...
  • 就几句话
  • 用一杯茶的时间爱上你 于 2007-04-28 11:44:41
    提示: 有关键情节透露先是看了天海的离婚女律师和女王的教室才看到她演的这部电影第一眼就认出她说实在原本还挺期待是个如何风流倜傥的帅哥她一出场心中不免有几分失落连续几场的何不同女子的亲热戏唯美但总是缺少了点什么 原著没有看过最重要是觉得翻译过来的东西很容易就缺少了最原汁原味的感觉 ...
  • rochand:白发戴花君莫笑 于 2006-08-13 21:14:35
    有的电影可与原著一争高下有的电影可作原著的陪衬有的电影只能算作是对原著的亵渎很不幸这部电影属于第三类
  • 华丽流转,奇情再现
  • 檀香 于 2005-11-19 13:15:52
    爱上一种文字的味道嗅觉会异常敏感象动物寻找同类 看到千年之恋古老艳丽的封面我知道这是我喜欢的即使一般这样的片子都是冗长单调 一个逝去时代沉沦的旧梦影影憧憧繁复沉重的衣饰下是我们对那个时代的想象完美的男人和女子如果喜欢红楼梦很容易嗅到喜欢的味道象梅雨季节樟木箱底的锦缎散发悠悠的樟香 谈不上对日本文化的理解还是能在...
  • 从思慕到失望
  • 阿树 于 2005-08-10 12:14:29
    看这部电影最好先看原著否则头绪繁多必堕云里雾里原著三卷电影里基本是讲的第一卷的事情源氏钟情的女子不可能在一一尽述主要写了藤壶紫姬六条妃子明石姬胧月夜五人对夕颜末摘花空蝉花散里等则一笔带过 扮演光源氏的天海希风流潇洒光彩夺目只是思叹为何此类多情美男都是女子来扮演难道世间完美的男子只应天上有吗演紫姬的是常盘贵子与天海希一...