查看文章
 

2008伊朗电影大师阿巴斯中国巡展北京站

2008电影大师阿巴斯北京行

  

      北京皇城艺术馆

 

      2008年1月26日在北京皇城艺术馆举办了“盛世今来——世界电影大师阿巴斯电影、摄影、艺术装置、诗歌、出版中国巡展”,阿巴斯和意大利驻华使馆谢飒(RICCARDOSESSA)大使也来到了现场。


  2008年1月27日下午在北京皇城艺术馆为阿巴斯本人举办了研讨会。中国电影艺术研究中心研究员单万里(《特写:阿巴斯和他的电影》中文版译者之一)主持了研讨会,到会的有著名诗人西川(阿巴斯诗集《随风而行》中文版序言作者)、清华大学教授汪辉、电影导演宁瀛、《南方周末》记者李宏宇(阿巴斯诗集《随风而行》中文版译者)及在京各大媒体记者们。

 

意大利驻华使馆大使

 

导演宁瀛

 

研讨会

  1940年6月22日,阿巴斯生于德黑兰。也许从做画家的父亲那里遗传了对视觉艺术的敏感和天分,阿巴斯童年开始学习美术,却一直在和孤独战斗。


  “我性情孤僻,沉默寡言:午饭后别人都在午睡,可是我不困,就出去散步,为了不发出声响,就在阳台上画画。在学校里,我不是好学生,也不是好画家。从开始上小学一直到六年级,我没跟任何人说过话。是的,跟谁都没说过话,甚至没向一个同学说过‘借你的橡皮头铅笔使使’这样的话,也没向同学问过作业。我只是一个人去上学,又一个回家。然而,我却记得,就在那个我上了六年学却没有与人说过话的学校,一天,念祈祷语的那个孩子没来上学,大家就说,让另一个同学来念祈祷,我上去了。这非常令人吃惊。因为这之前没人听到过我的声音。”

《十分钟年华老去》

  
  我们知道阿巴斯·基阿鲁斯达米是通过看他的电影,他堪称是当今世界影坛上少有的奇才艺术大师,他善于从平凡的事件中揭示人类最深的情感。包括戈达尔在内的众多著名电影导演对他都推崇倍至。美国电影导演马丁·斯科西斯说:“基阿鲁斯达米代表了电影艺术性的最高水准”。黑泽明称“基阿鲁斯达米的作品无与伦比,我无法用语言描述对基阿鲁斯达米作品的感受,只想建议你们亲自看一看那些作品;当沙特亚捷·雷(Satyajit Ray,印度电影大师)去世的时候,我非常难过,但当我看到基阿鲁斯达米的电影时,我感谢上帝带给我们沙特亚捷·雷的继承人。”同时,阿巴斯也被与德·西卡(Vittorio De Sica)、艾里克·侯麦(Eric Rohmer)等前辈电影大师相提并论,因为他的电影有着自己独特的风格、简约的语言与深刻的观念并存,诗意化地融合纪录电影与剧情电影的表现手法,他常常通过虚构来表现真实,或通过真实来描述虚构。阿巴斯自己对这一点的解释为:“不通过虚构,我们永远无法接近真实。”


  如今他又在法国导演歌剧,用他自己的说法就是:……艺术是相通的,我又可以通过另一种艺术(歌剧)形式表达我的内心世界。……
  
  阿巴斯的作品秉承新现实主义的风格,但与前辈大师相比,更以在平凡中的哲理化思考和对细节的诗意化表现而见长,作品中富有一种超验的力量,或许黑泽明所说的“无法描述”就是对他最好的描述,因为观众常常在拍案称绝之时,有一种灵魂被突然攫住之后哑口无言的感觉。在观众被整部电影的艺术效果征服之后,一些片段也会让人不能忘怀。几乎每一部影片都只经营一条单一的叙事线索,回避戏剧化的冲突,从而放大生活的细节,场面调度和镜头的变化也相当简约,以一种从容不迫、催人思考的节奏推进情节,在视觉感官上没有浓墨重彩的渲染,而只追求清澈透明的效果,目的只有一个:让观众去发现镜头之外的影像。


  
  此次从巡展他的摄影作品中,我们不难看出他的摄影作品也同样像他的电影——从画面影像中去寻找人物的潜在的心灵。