查看文章
 

经典《蝴蝶夫人》今晚起舞

    今晚，在南京紫金大剧院，由来自英国顶级的NBT芭蕾舞团为芭蕾舞迷们带来这台集合了芭蕾舞、歌剧、现代舞、弗拉明戈舞和中国民族舞蹈、歌舞伎等诸多艺术元素在内的大型芭蕾舞剧《蝴蝶夫人》。《蝴蝶夫人》是该团最成功的保留剧目，它在原来的基础上重新进行了编曲配器，穿插了竹笛和三弦的现场演奏，在编舞上融入了日本舞蹈和歌舞伎以及日式礼仪、茶道等东方元素与芭蕾技巧。
    《蝴蝶夫人》是两幕歌剧，由普契尼作曲，歌剧脚本由伊利卡和贾科萨根据美国约翰·朗的同名小说和贝拉斯的同名话剧编成。此剧于1904年2月17日在米兰拉·斯卡拉剧院首次演出。
《啊，明朗的一天》是这部作品中最著名的一首曲子，是蝴蝶夫人在第二幕中所唱的一首咏叹调。平克尔顿回国后，女仆认为他不会回来，但忠于爱情的蝴蝶夫人却不停地幻想着在一个晴朗的早晨，平克尔顿乘军舰归来的幸福时刻。她面对着大海，唱出了著名的咏叹调《啊，明朗的一天》。普契尼在这里运用了朗诵式的旋律，细致地刻画了蝴蝶夫人内心深处对幸福的向往。音乐近似说白，形象生动地揭示了蝴蝶夫人盼望丈夫回来的迫切心情。
舞剧借用了日本歌舞伎手法和传统音乐以丰富人物性格并更多运用普契尼的美妙音乐，将《蝴蝶夫人》浓缩为一台芭蕾舞作品，向观众呈现出了一个美丽、哀伤而优雅的巧巧桑。芭蕾舞剧《蝴蝶夫人》更好地表现了巧巧桑的情感和凄美故事，英国NBT芭蕾舞团的最新版《蝴蝶夫人》更加丰富了巧巧桑、平克尔顿、夏普勒斯和凯特的性格，而在忠实于普契尼音乐的前提下对音乐的重新配器和处理也使芭蕾舞剧更加流畅和具有震撼力。