GMovier - 极影客

 

这是一部大胆而颇具前途的作品，是对自由真正的寓言。
——commeaucinema

影片朴实、恰当而感动人心，就像导演本人一样。

——《首映》

影片深邃而充满置疑。

——《快报》

 

【片名】Little Jerusalem
【译名】犹太女人
【年代】2005
【国家】法国
【片长】93Mins
【类别】剧情
【语言】阿拉伯语/法语/以色列语
【发行】 Kino International Corp. ...

【上映】2005年5月16日 法国 

【官网】 Océan Films [fr]

【导演】卡兰·阿尔布 Karin Albou
【主演】
Fanny Valette  .....Laura
艾尔萨·兹尔贝斯坦 Elsa Zylberstein  .....Mathilde
迈克尔·科恩 Michaël Cohen  .....Eric
布鲁诺·托德契尼 Bruno Todeschini  .....Ariel
Hedi Tillette de Clermont-Tonnerre  .....Djamel
Sonia Tahar  .....The Mother
Aurore Clément  .....Mikva's Wife
François Marthouret  .....The Philosophy Professor
Saïda Bekkouche  .....Djamel's Aunt
Salah Teskouk  .....Djamel's Uncle

【简介】
       这部率真、怜悯、摄影优美的影片讲述单调的巴黎郊外一个正统犹太居民区里的两个女人的故事。

       在巴黎郊区，有一片社区被人称为“小耶路撒冷”，因为这里聚居着大量犹太移民。我们的主人公是一对姐妹，姐姐叫马蒂尔德，早已成家，虽然育有四个孩子却从未体验过高潮快感。她没接受过正规的犹太教育，只是随声附和的坚守着信仰、遵循着教规。她早就发现丈夫在四处鬼魂，但自己无计可施、求助无门。为了让丈夫回心转意，保守的她开始向别人咨询各种性技巧。

　　妹妹叫劳拉，正在学习哲学的她免不了有叛逆的一面，对康德几乎达到了痴迷的程度。每天放学之后，她都要在学校作清洁工，而信奉单身主义让她对追求者的好感熟视无睹。不过，19岁怀春的年龄毕竟禁不住心动，可她的意中人偏偏是伊斯兰教徒，信仰的矛盾成为两个年轻人之间无法逾越的鸿沟……

    于是，得不到性欲满足的丈夫不再对妻子忠诚。通过性爱前戏就能表达忠诚吗？女作者导演继承了法国导演里克莱尔·德尼和阿根廷女导演卢西亚·马特尔影片中的印象主义风格，给观众展现出这两个独立坚强女性之间身体上和精神上的亲密空间。

获奖：
2005年戛纳电影节SACD编剧奖
2006年法国恺撒奖提名最佳影片处女作 女新人

幕后制作：
　　《犹太女人》曾入围2005年戛纳电影节的影评周，赢得SACD剧本奖，并获恺撒奖最佳处女作奖和最佳新人奖提名。本片是法国女导演卡兰·阿尔布的长片处女作，在作导演之前，她曾经学习舞蹈、希伯莱语，以及法国和阿拉伯文学。1999年，她执导的第一部短片《Aïd El Kebir》在Clermont-Ferrand电影节赢得大奖。

　　导演将影片故事发生的时间设定在2002年，因为当时对法国的犹太人来说是特殊时期，第二次轰轰烈烈的反犹浪潮正在兴起，街道上发生种族主义人身攻击，犹太教堂被焚毁，尽管电视和广播中对此闭口不谈，但谁都知道在发生什么。另外，法国右翼政党领袖勒庞在第一轮总统选举中胜出，无疑加剧了态势，以色列政府甚至敦促犹太人离开法国。

　　导演恰恰将劳拉的情人设计为阿拉伯人，而阿拉伯人正是反犹运动中的死党，由此为劳拉追寻的自由之路增设障碍。影片中的姐妹俩都在寻找让欲求得到解决的自由，而两人最终选择的结果完全相反，妹妹劳拉决定打破教规去获得爱情的自由，而姐姐马蒂尔德却将自己投身于信仰，因为她违反教规时感不到自由。于是，影片留给观众足够的空间，去思考对自由的理解。